Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Legal language services for Canadian law firms

Overview: All Languages Ltd. is proud to be the exclusive preferred supplier of linguistic services for the Canadian Bar Association.

Legal

Some of our Legal clients

Specialized legal translation and interpreting services

As the exclusive preferred supplier of linguistic services for the Canadian Bar Association (CBA), All Languages Ltd. offers a comprehensive suite of specialized solutions for law practitioners. Whether handling confidential legal matters, facilitating client communications, or supporting international proceedings, we are your trusted partner for overcoming language barriers.

Arab lady, African male and white man in office meeting

Legal translation services for Canadian law firms

Comprehensive document translation solutions

All Languages specializes in legal document translation with precision and confidentiality. We handle an extensive range of documents, including but not limited to:

  • Contracts and agreements
  • Court transcripts and decisions
  • Witness statements
  • Immigration and citizenship documents
  • Regulatory compliance and corporate policies

Our translators are proficient in legal terminology across multiple languages, ensuring all translated documents meet Canadian standards. With a focus on accuracy and cultural nuances, our services help law firms avoid costly miscommunications.

We can also provide additional legal services including notarized translations that include a notarized Affidavit of Verification, signed by the translator with the seal of a licensed Notary Public.

 

Advanced technology for faster turnarounds

We maintain the highest quality while delivering fast, reliable translations utilizing advanced technology. Our process combines AI-powered terminology management with professional translation tools, all while following CAN/CGSB-131.10 and ISO 17100 certification requirements.

Arabic people handshake with people in suits

Expert Judiciary Interpreter Services for Seamless Communication

All Languages provides specialized judiciary interpreting services for critical legal scenarios, ensuring precise communication during court hearings, client consultations, depositions, and arbitrations. We offer comprehensive solutions through five distinct services:

  • Face-to-face interpreting for trials, depositions, and meetings requiring in-person presence
  • Over-the-phone interpreting for scheduled matters without visual interaction
  • On-demand interpreting with access to over 200 languages within minutes, available 24/7
  • Video remote interpreting for virtual court sessions and remote proceedings
  • Simultaneous interpretation for conferences and large-scale law events

Our interpreters are extensively trained in legal protocols and terminology, maintaining strict confidentiality standards throughout all proceedings. This expertise ensures seamless multilingual communication in even the most complex legal situations.

Quality assurance and professional standards

We uphold the highest professional standards in legal interpreting, with rigorous quality control measures and continuous performance monitoring. Our interpreters are professionals with specialized training in courtroom terminology and judicial procedures. This commitment to excellence, combined with our thorough understanding of procedural requirements, ensures reliable and accurate interpretation for all your proceedings.

Accurate legal transcription services

In addition to interpreting, All Languages offers precise legal transcription services. These are essential for capturing every detail in:

  • Court proceedings and hearings
  • Recorded depositions and witness interviews
  • Legal conferences and meetings

Our expert transcriptionists ensure each word is accurately documented, producing reliable records that stand up to scrutiny. These services are invaluable for maintaining documentation integrity and supporting legal professionals in preparing cases or preserving archival records.

Why choose All Languages for your legal needs?

All Languages sets the benchmark for legal translation and interpretation services in Canada. Our team of certified experts combines decades of experience with ISO-certified processes to deliver unparalleled quality. Key benefits include:

  • Tailored glossaries for consistent legal terminology
  • Secure handling of sensitive information
  • 24/7 support for urgent requests
  • Proven success with hundreds of law firms across Canada

As a trusted partner of the Canadian Bar Association, All Languages Ltd. delivers premium translation and interpreting services tailored to legal professionals. We specialize in secure, efficient linguistic solutions that advance proceedings and facilitate clear communication across language barriers.

Ready to enhance your multilingual legal communications? Visit All Languages Ltd. or reach out to our team for a consultation.

Beard Winter
I have used All Languages for various translations over the ...
Read full testimonial
I have used All Languages for various translations over the years and have always been satisfied by their quality and speed/efficiency. Many thanks for your work!
Beard Winter
Ttc-Legal Dept
Compared with other agencies I find your interpreters to be ...
Read full testimonial
Compared with other agencies I find your interpreters to be more professional. They interpret faster and more precisely.
Ttc-Legal Dept
Td Insurance Staff Legal
Great services!
Great services!
Td Insurance Staff Legal
Samis & Reeves Llp
The lawyer liked the interpreter (Tomas) and was satisfied with ...
Read full testimonial
The lawyer liked the interpreter (Tomas) and was satisfied with level of service received. She would definitely recommend All Languages.
Samis & Reeves Llp
Ministry of The Attorney General
Excellent, quick and efficient.
Excellent, quick and efficient.
Ministry of The Attorney General
Lerners Llp
Excellent experience. Prompt and professional service. Thank you.
Excellent experience. Prompt and professional service. Thank you.
Lerners Llp
Goodman Solomon & Gold
The two words that come to mind are that it ...
Read full testimonial
The two words that come to mind are that it was "easy peazy". Everything went smoothly from my first call to receiving the end product. Thank you.
Goodman Solomon & Gold
Beard Winter
I deal with All Languages all the time. I think ...
Read full testimonial
I deal with All Languages all the time. I think they are AMAZING!! They know every address of any venue I throw their way. Doctors, examiners, court houses! all of them!! I appreciate the time that I save when booking anything with them, and that is the reason I have stayed with All Languages for all these years! Thank you so much! I have used All Languages for various translations over the years and have always been satisfied by their quality and speed/efficiency. Many thanks for your work!
Beard Winter